Kỳ nghỉ hè dần trôi về những ngày cuối cùng, cậu học sinh Nishikata tiếp tục ấp ủ kế hoạch trả đũa cô bạn cùng lớp Takagi. Với những chiêu trò trêu chọc mới vừa nghĩ ra, cậu quyết tâm giành chiến thắng áp đảo sau chuỗi ngày dài liên tục chịu cảnh thua cuộc. Dù luôn là người phải nếm mùi thất bại, Nishikata dần hiểu rõ hơn về những suy nghĩ tinh quái và sự lém lỉnh khôn lường của Takagi. Những màn đấu trí hồn nhiên tiếp tục diễn ra, đan xen cùng những cảm xúc tuổi học trò đầy ngây ngô và dễ thương. Karakai Jouzu no Takagi-san 3 là phần phim hoạt hình học đường hài hước lãng mạn của Nhật Bản phát hành năm 2022, có tổng độ dài 12 tập.