Ayakashi: Japanese Classic Horror là tuyển tập hoạt hình tái hiện lại ba giai thoại kinh dị dân gian nổi tiếng trong văn hóa xứ sở hoa anh đào, mang đến những câu chuyện rùng rợn và huyền bí qua từng phần riêng biệt. Tác phẩm đưa người xem qua ba chương truyện độc lập: Yotsuya Kaidan kể về sự thù hận và cuộc báo thù bằng cái chết của người vợ chịu cảnh phụ bạc; Tenshu Monogatari khắc họa mối tình ngang trái, bị cấm đoán giữa một vị nữ thần và phàm nhân; trong khi Bakeneko theo chân một quái miêu bí ẩn nuôi mối thâm thù truyền kiếp nhắm vào một gia tộc. Tác phẩm hoạt hình này gồm 11 tập phim, được sản xuất tại Nhật Bản và phát hành vào năm 2006.