Fune wo Amu đưa khán giả đến với không gian làm việc thầm lặng tại bộ phận biên tập từ điển của Nhà xuất bản Genbu. Kouhei Araki, một biên tập viên dày dạn kinh nghiệm, đang chuẩn bị nghỉ hưu để có thêm thời gian chăm sóc chu đáo cho người vợ đau ốm. Dẫu vậy, ông vẫn canh cánh một nỗi bận tâm lớn trước khi chia tay công việc gắn bó nhiều năm. Để dự án biên soạn cuốn từ điển hoàn toàn mới mang tên The Great Passage có thể tiếp tục tiến bước và hoàn thành trọn vẹn, Araki phải gấp rút tìm kiếm một người kế nhiệm đủ tâm huyết và năng lực gánh vác trách nhiệm. Bộ phim hoạt hình Nhật Bản có thời lượng 11 tập, mang đến câu chuyện dung dị nhưng sâu sắc về tinh thần trách nhiệm và lòng yêu nghề của những con người làm công tác xuất bản.