Jigoku Shoujo Mitsuganae nối tiếp dòng thời gian sau những biến cố lớn trong phần phim trước, khi Cô gái địa ngục Ai Enma bất ngờ biến mất không để lại dấu vết. Những tùy tùng thân cận từng gắn bó lâu năm cùng cô quyết định quay về hòa nhập với cuộc sống bình thường của nhân gian. Tuy nhiên, sự tĩnh lặng đó nhanh chóng bị phá vỡ khi người dẫn dắt bí ẩn của họ bất ngờ quay trở lại cùng sự xuất hiện của một người bạn đồng hành mới theo phương thức hoàn toàn ngoài dự liệu. Sự tái xuất kỳ lạ này kéo theo việc các hợp đồng trả thù từ cõi âm tiếp tục được thực hiện, phơi bày những góc khuất tăm tối, thù hận và sự dằn vặt trong tâm can con người. Những bí ẩn đằng sau sự trở lại của Ai Enma dần trở thành tâm điểm của chuỗi diễn biến tâm linh phức tạp. Đây là series hoạt hình ly kỳ của truyền hình Nhật Bản, lên sóng vào năm 2008 với tổng độ dài trọn vẹn gồm 26 tập.