Tonikaku Kawaii: Joshikou-hen đưa nhân vật Nasa vào một thử thách sư phạm bất ngờ khi nhận lời thỉnh cầu từ cô giáo Yanagi dạy thời trung học cơ sở. Chàng trai trẻ được phân công đứng lớp giảng dạy bộ môn lập trình tại một trường trung học, nhưng môi trường mới lại là một ngôi trường chuyên dành cho các nữ sinh. Đứng trước nguồn năng lượng dồi dào cùng sự sôi nổi của những cô gái đang tuổi thiếu niên, Nasa dù luôn tự nhủ phải giữ vẻ ngoài điềm tĩnh nhưng trong thâm tâm vẫn không tránh khỏi những bối rối và căng thẳng khôn nguôi. Thuộc thể loại hoạt hình do Nhật Bản sản xuất năm 2023, Tonikaku Kawaii: Joshikou-hen là loạt phim ngắn tập hoàn tất trọn vẹn trong 4 tập.