Cảnh Sát Mới Ra Trường (phần 3) mở ra câu chuyện xung quanh viên sĩ quan cấp cao Trương Vĩ Kiệt. Anh thấu hiểu nỗi lòng của người anh em thân thiết Lâm Chí Tuyền khi Tuyền dành trọn tình cảm cho Gia Văn, em gái Kiệt, nhưng bản thân Kiệt lại lực bất tòng tâm trước các lựa chọn của họ. Khi Gia Văn quyết định rời bỏ Hồng Kông để di cư, Tuyền sẵn sàng gác lại sự nghiệp nhiều triển vọng để cùng cô sang xứ người tìm kiếm cuộc sống mới. Biến cố ập đến khi Kiệt tình cờ kết giao với Biên Thành, một nhân vật từng có số má trong giới giang hồ đã chọn quy ẩn. Sự đồng điệu giúp cả hai nhanh chóng thành tri kỷ, nhưng trớ trêu thay Thành sau đó lại quyết định tái xuất giang hồ, đẩy mối quan hệ giữa đôi bạn vào thế đối đầu sinh tử. Bộ phim truyền hình hình sự và chính kịch này gồm 40 tập với thời lượng 45 phút mỗi tập, có sự góp mặt của dàn diễn viên tên tuổi như Lương Triều Vỹ, Lưu Thanh Vân, Lưu Gia Linh, Tăng Hoa Thiên, Cao Hùng và Đặng Thúy Văn.