Lấy cảm hứng từ một truyện ngắn Trung Hoa thời Nam Tống, nội dung xoay quanh một nhân vật hiệp đạo hành hiệp trượng nghĩa chuyên lấy của kẻ giàu chia cho người nghèo. Dân chúng Điền thành hết lòng ca tụng vị hiệp khách bí ẩn này mà không hay biết thân phận ban ngày của anh chính là một viên bổ đầu tại nha môn luôn đứng ra bảo vệ lẽ phải. Mâu thuẫn dần nảy sinh khi chuyện tình cảm xuất hiện, đặt hai người đàn ông vào thế đối đầu khi cùng đem lòng yêu bà chủ tửu lầu duyên dáng. Những biến động tại vùng đất này càng trở nên khó lường khi triều đình cử sứ giả đến địa phương để thực hiện trọng trách đặc biệt giữa lúc danh tính vị hiệp đạo vẫn được che giấu kỹ lưỡng. Bộ phim cổ trang Hiệp Khách Mặt Nạ Đen (Hiệp Đạo Nhứt Chi Mai) do Hồng Kông phát hành năm 2001 có độ dài 20 tập, mỗi tập 45 phút, với sự tham gia của dàn diễn viên tên tuổi như Âu Dương Chấn Hoa, Lý Nam Tinh, Phạm Văn Phương và Trình Phối Phối.