Liễu Diệp Trích Tinh Thần được lấy cảm hứng từ tiểu thuyết Nữ Trộm của tác giả Tân Giang, kể về nữ đạo chích bí ẩn Lưu Dung. Để báo đáp ơn cứu mạng của Tô Quốc công trong một trận lũ lụt mười ba năm trước, nàng nhận lời đóng giả làm con gái của ân nhân để gả cho Hứa Mộ Thần, con trai Hứa Thừa Tự, nhằm tìm kiếm cuốn sổ ghi chép việc trị thủy năm xưa. Bước chân vào Hứa phủ, Lưu Dung ban ngày là một phu nhân đoan trang, nhưng khi đêm xuống lại bí mật đột nhập các nơi để truy lùng manh mối. Những lần chạm trán liên tục giữa Hứa Mộ Thần và nàng hiệp trộm khiến cả hai dần nảy sinh tình cảm, song biến cố nổ ra khi Lưu Dung nhận thấy những dấu hiệu bất minh từ chính Tô Quốc công, trong khi thân phận thực sự của nàng cũng đứng trước nguy cơ bị bại lộ. Bộ phim cổ trang lãng mạn của Trung Quốc ra mắt năm 2024 do Triệu Cẩm Đào làm đạo diễn, gồm 24 tập với thời lượng khoảng 45 phút mỗi tập. Tác phẩm quy tụ dàn diễn viên trẻ như Đường Hiểu Thiên, Trang Đạt Phi (Zhuang Dafei), Trình Tử và Lâm Phong Tùng (Lin Feng Song).