Được chuyển thể từ bộ truyện tranh cùng tên, câu chuyện tập trung vào Kinga, Zuzanna và Alicja – ba người phụ nữ lớn tuổi nhưng là những tay trộm vô cùng chuyên nghiệp. Băng nhóm này đã gắn bó cùng nhau suốt nhiều thập kỷ với phương châm hành sự là lấy của người giàu để giúp đỡ người nghèo. Thay vì những pha hành động nghẹt thở đơn thuần, tác phẩm mang đến góc nhìn mới mẻ và hài hước xoay quanh trí tuệ cũng như sự khéo léo của các quý bà trung niên, một đối tượng vốn ít khi trở thành tâm điểm của màn ảnh. Băng trộm Găng Tay Xanh Lục (phần 1) là series phim hài pha chất gay cấn gồm 8 tập, thời lượng mỗi tập khoảng 35 phút. Bộ ba nhân vật trung tâm được thể hiện bởi các diễn viên Małgorzata Potocka, Anna Romantowska và Magdalena Kuta.