Được xây dựng dựa trên những sự kiện có thật, câu chuyện theo chân các đặc vụ chìm được giao nhiệm vụ triệt phá một đường dây buôn lậu ma túy quy mô lớn. Để tiếp cận và thu thập chứng cứ chống lại tên trùm ma túy khét tiếng, hai nhân viên tình báo phải giả làm một cặp tình nhân và chuyển đến sinh sống tại khu cắm trại mà đối tượng thường xuyên lui tới nghỉ dưỡng vào dịp cuối tuần. Nằm Vùng (Phần 3) là series hình sự, giật gân gồm 8 tập với thời lượng khoảng 50 phút mỗi tập. Tác phẩm có sự tham gia của dàn diễn viên gồm Tom Waes, Frank Lammers và Sean Burgos.