Bộ phim Khi Đàn Ông Yêu xoay quanh cuộc đời của Tae Il, một gã đàn ông thuộc giới giang hồ đường phố với chuỗi ngày dài chỉ biết chìm đắm trong ăn chơi và gây gổ thị phi. Cuộc sống bất cần đời của anh bất ngờ bị giáng một đòn chí mạng khi hay tin bản thân đang mắc phải căn bệnh hiểm nghèo và thời gian tồn tại trên cõi đời chẳng còn được bao lâu. Giữa những ngày tháng tăm tối và tuyệt vọng nhất, sự xuất hiện tình cờ của người phụ nữ mang tên Ho Jung đã làm thay đổi hoàn toàn con người anh. Lần đầu tiên trong cuộc đời đầy gai góc và sóng gió, trái tim của gã côn đồ Tae Il biết rung động và thổn thức thật sự trước tình yêu chân thành, mang đến cho anh những phút giây ấm áp hiếm hoi. Tác phẩm điện ảnh tâm lý tình cảm sâu sắc này do Hàn Quốc sản xuất năm 2014 với thời lượng 122 phút, dưới sự chỉ đạo diễn xuất của đạo diễn Dong-wook Han. Phim có sự góp mặt của các diễn viên tên tuổi gồm Hwang Jung-min trong vai Tae Il, bên cạnh Han Hye-jin và Nam Il-woo.