Nhật Ký Ma Cà Rồng (phần 3) tiếp tục xoay quanh thị trấn Mystic Falls thuộc bang Virginia, nơi ẩn giấu vô số sinh vật huyền bí và những thế lực siêu nhiên nguy hiểm bên dưới vẻ ngoài yên bình. Cuộc sống của những cư dân nơi đây không ngừng bị chao đảo bởi các mối hiểm họa khôn lường cùng hàng loạt thảm họa đe dọa trực tiếp đến tính mạng. Tâm điểm của câu chuyện là những giằng xé nội tâm cùng sự lựa chọn khó khăn của một cô gái tuổi teen khi bị kẹt giữa mối liên kết tình cảm sâu đậm với hai anh em ma cà rồng nhà Salvatore, trong bối cảnh xung đột phe phái ngày càng leo thang. Tác phẩm truyền hình kinh dị, viễn tưởng của Âu Mỹ mùa thứ ba gồm 21 tập với thời lượng khoảng 43 phút mỗi tập, có sự tham gia của dàn diễn viên chính gồm Nina Dobrev, Paul Wesley và Ian Somerhalder.