Được xây dựng như phần tiền truyện thời hiện đại của tác phẩm điện ảnh kinh điển Psycho, câu chuyện tái hiện giai đoạn niên thiếu của Norman Bates cùng mẹ là bà Norma. Sau cái chết đột ngột của người cha trong gia đình, hai mẹ con quyết định chuyển đến thị trấn ven biển White Pine Bay thuộc bang Oregon và mua lại một nhà nghỉ với hy vọng gây dựng cuộc sống mới. Tuy nhiên, thị trấn ven biển tưởng chừng thanh bình này lại ẩn giấu những bí mật chết người khó lường. Song song với những hiểm nguy rình rập xung quanh, bộ phim khắc họa sâu sắc quá trình biến chuyển tâm lý phức tạp của chàng trai trẻ Norman cùng mối quan hệ gắn bó đầy trắc trở, ngột ngạt giữa anh và người mẹ Norma qua từng biến cố dồn dập. Nhà Nghỉ Bates (Phần 1) là loạt phim truyền hình Âu Mỹ thuộc thể loại tâm lý, kinh dị, bí ẩn và chính kịch ra mắt năm 2013. Mùa đầu tiên gồm 10 tập với thời lượng khoảng 45 phút mỗi tập, có sự góp mặt của các diễn viên chính bao gồm Vera Farmiga, Freddie Highmore và Max Thieriot.