Trong mùa phim thứ ba, nhân vật Teresa Mendoza cuối cùng đã giành được sự tự do quý giá để từng bước xây dựng và mở rộng đế chế kinh doanh độc lập của riêng mình. Sau bao biến cố thăng trầm nơi thế giới ngầm, cô không ngừng củng cố quyền lực và vị thế với khát khao làm chủ số phận bản thân sau chuỗi ngày dài phải trốn chạy. Tuy nhiên, hành trình gầy dựng cơ đồ của cô không hề bằng phẳng khi hàng loạt kẻ thù cũ lẫn những đối thủ mới đầy toan tính liên tục xuất hiện để ngáng đường. Những âm mưu tranh giành quyền lực tàn khốc không chỉ đe dọa nghiền nát giấc mơ làm chủ đế chế mà còn trực tiếp đặt tính mạng của Teresa cùng những người đồng hành vào vòng nguy hiểm tột cùng. Bà hoàng phương Nam (Phần 3) là loạt phim truyền hình hành động hình sự kết hợp yếu tố chính kịch và gay cấn của Âu Mỹ phát hành năm 2018. Mùa này gồm 13 tập với thời lượng 40 phút mỗi tập, có sự tham gia của dàn diễn viên Alice Braga, Hemky Madera, Peter Gadiot, Veronica Falcón và Molly Burnett.