Bộ phim xoay quanh Teresa, một phụ nữ bị đẩy vào bước đường cùng khi phải đối diện với nỗi đau mất mát to lớn sau vụ sát hại người bạn trai. Trước sự truy ép tàn khốc của thế giới ngầm, cô không còn con đường lui nào khác ngoài việc buộc phải phục tùng và làm việc cho chính tổ chức tội phạm đã gây ra cái chết của người mình yêu. Để bảo toàn mạng sống giữa vòng vây của những kẻ buôn ma túy tàn độc, nhân vật chính phải vận dụng toàn bộ kinh nghiệm sinh tồn đường phố cùng sự hỗ trợ đắc lực từ một người bạn trung thành. Bên cạnh đó, một cuốn sổ tay chứa đựng những bí mật then chốt đã trở thành chìa khóa sinh tử giúp cô tìm ra hướng đi để tồn tại và vươn lên. Bà hoàng phương Nam (Phần 5) thuộc thể loại hình sự, hành động, giật gân và chính kịch do truyền hình Âu Mỹ sản xuất vào năm 2021. Phần phim gồm 10 tập với thời lượng khoảng 40 phút mỗi tập, có sự góp mặt của dàn diễn viên gồm Alice Braga, Hemky Madera, Peter Gadiot, Veronica Falcón và Molly Burnett.