Những cô gái trực tổng đài (Phần 5) đưa người xem trở lại vùng đất Tây Ban Nha đang chìm trong những vết thương sâu sắc thời kỳ hậu nội chiến. Lidia quyết định quay về quê hương với mục đích hàng đầu là tìm kiếm Sofía, dựa vào sự đồng hành và hỗ trợ bền chặt từ những người bạn thân thiết lâu năm. Cuộc sống vốn đã khắc nghiệt lại càng thêm căng thẳng khi kẻ thù lớn nhất của Lidia lợi dụng hệ thống trại giam để triển khai những đòn thù hằn tàn nhẫn. Đứng trước sự đàn áp khốc liệt, nhóm bạn không hề lùi bước mà càng trở nên kiên cường, dấn thân vào cuộc đối đầu không khoan nhượng nhằm chống lại chế độ của Franco. Bộ phim truyền hình chính kịch lịch sử của Tây Ban Nha gồm 10 tập với thời lượng khoảng 50 phút mỗi tập, quy tụ sự tham gia của các diễn viên Blanca Suárez, Yon González và Ana Fernández.