Huyền Thoại Sơn Vũ đưa người xem theo chân thiếu nữ Quả Nhi, một tài năng võ thuật xuất chúng. Nhận trách nhiệm bảo vệ vị trưởng lão của dòng tộc, cô buộc phải dấn thân đến Sơn Dực, một vùng đất kỳ lạ nơi con người cùng chung sống hòa lẫn với các dị nhân bí ẩn. Tại địa danh xa lạ này, Quả Nhi tình cờ tao ngộ một gã lừa đảo tên là Hà Tất Cường. Dưới sự dẫn dắt của nhân vật chuyên dàn xếp bất hòa mang tên Cao Diệu, cả ba người nhanh chóng bị kéo vào vòng xoáy của các vụ án rắc rối liên quan đến tinh thể năng lượng có nguồn gốc từ những sinh vật thời cổ đại để lại. Bộ phim Trung Quốc có thời lượng 70 phút, kết hợp khéo léo giữa các yếu tố bí ẩn, hài hước và tình cảm lãng mạn, với sự tham gia của các diễn viên Hou Dong, Nan Jin Ling, Kai Guo và Lizi Ma.