Yêu Y Quán đưa người xem bước vào một y viện đặc biệt giữa tam giới, nơi chuyên chữa trị cho các loài yêu quái mà không tiếp nhận con người. Trật tự nơi đây bị phá vỡ khi chàng thư sinh Kim Chí Kiên bất ngờ xuất hiện với dị vật Ma Hoàn thượng cổ bị cấy sâu vào cơ thể. Nữ y sư Hồng Nương tận tụy chăm sóc và bảo vệ sinh linh non nớt, từ đó xây dựng nên một mối liên kết kỳ lạ giữa người và thú. Sóng gió thực sự bùng nổ khi nàng quyết định trả tự do cho Ma Hoàn, dẫn đến sự bao vây gắt gao của Huyền Giáp Môn cùng những dã tâm đen tối của chưởng môn Hùng Khôi dần lộ diện. Tác phẩm kết hợp các yếu tố cổ trang, giả tưởng, hài hước và chính kịch của điện ảnh Trung Quốc dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Cong Zhao. Dàn diễn viên tham gia trong phim gồm có Raquel Xu, Ming Junchen và Jingyi Zhang.