Trang trại (Phần 1) kể về một cựu vận động viên thể thao khi anh buộc phải từ bỏ giấc mơ thi đấu dang dở và tìm đường quay trở về khu trang trại của gia đình tại bang Colorado. Sau những năm tháng phiêu lưu tìm kiếm ánh hào quang ở phương xa, anh chấp nhận lùi lại để tìm kiếm một điểm tựa bình yên. Thế nhưng, ngày trở về lại mở ra những bỡ ngỡ không ngờ khi chàng trai nhận ra quê nhà và những người thân yêu đã thay đổi quá nhiều so với ký ức xưa kia. Anh phải học cách thích nghi lại với nhịp sống thôn dã, đồng thời nỗ lực hàn gắn những khoảng cách vô hình giữa bản thân với cha và anh em trong gia đình. Bộ phim truyền hình Âu Mỹ dài 10 tập thuộc thể loại hài hước và chính kịch, quy tụ sự tham gia của dàn diễn viên gồm Sam Elliott, Elisha Cuthbert, Ashton Kutcher, Debra Winger và Dax Shepard.