Điệp Vụ Thanh Xuân theo chân Jung Hae Sung, một đặc vụ tài năng trực thuộc Cơ quan Tình báo Quốc gia Hàn Quốc (NIS). Sau khi vướng vào một sự cố nghiêm trọng khiến sự nghiệp bị giáng chức, anh bất ngờ nhận được một nhiệm vụ bí mật đầy thử thách: cải trang thành học sinh trung học để trà trộn vào trường học. Mục tiêu trọng tâm của anh trong thân phận mới là điều tra manh mối về kho vàng của Hoàng đế Gojong đã bị thất lạc trong quá khứ. Việc một nhân viên tình báo dày dạn kinh nghiệm phải thích nghi với môi trường học đường và che giấu thân phận trước bạn bè cùng thầy cô mang đến nhiều tình huống dở khóc dở cười cùng những hiểm nguy bất ngờ. Bộ phim thuộc thể loại hành động, hài hước và tình cảm của truyền hình Hàn Quốc, phát hành năm 2025 với thời lượng 12 tập, mỗi tập khoảng 70 phút. Tác phẩm do đạo diễn 최정인 thực hiện cùng sự tham gia của dàn diễn viên gồm Seo Kang-joon, Jin Ki-joo, Kim Min-ju, Jeon Bae-soo, Kim Shin-rok và Yoon Ga Yi.