Lấy bối cảnh đảo Okinawa vào giai đoạn khốc liệt cuối Chiến tranh Thái Bình Dương, tác phẩm xoay quanh hai nữ sinh San và Mayu. Cùng với các bạn học cùng trang lứa, họ bị cuốn vào vòng xoáy chiến trận khi phải đảm nhận vai trò y tá trực tiếp chăm sóc các binh lính chịu thương tích nặng nề. Bi kịch lên đến đỉnh điểm khi những cô gái nhận mệnh lệnh phải hy sinh tính mạng vì nghĩa vụ quốc gia. Trước tình thế ngặt nghèo, các thành viên còn sống sót tìm cách đào thoát, để rồi phải tự mình bươn chải giữa hòn đảo nhiệt đới từng tươi đẹp nay đã biến thành bãi chiến trường hoang tàn và đầy cạm bẫy. Phim Cocoon: Mùa Hạ Mong Manh thuộc thể loại hoạt hình chính kịch và chiến tranh của Nhật Bản, phát hành năm 2025 với thời lượng 60 phút. Tác phẩm do đạo diễn Yukimitsu Ina thực hiện, quy tụ dàn diễn viên lồng tiếng gồm Miyuki Sawashiro, Yoko Hikasa, J, Chinatsu Akasaki, Yume Miyamoto và Aoi Koga.