Cô Nàng Bất Bại (Phần 2) lấy mốc thời gian năm 1996, xoay quanh ba học sinh trung học năm thứ hai gồm Haruo Yaguchi, Akira Oono và Koharu Hidaka. Cả ba vẫn giữ vẹn nguyên niềm đam mê cháy bỏng với thế giới trò chơi điện tử arcade như quãng thời gian 5 năm trước đó. Điểm chung về sở thích game thùng không chỉ gắn kết họ lại với nhau mà còn thúc đẩy mối quan hệ bạn bè và sự ganh đua lành mạnh trên sàn đấu ảo phát triển thành những rung động tình cảm tinh tế và sâu sắc hơn của tuổi trẻ. Tác phẩm hoạt hình hài hước, lãng mạn của Nhật Bản phát hành năm 2019 với độ dài 12 tập, mang lại bầu không khí hoài niệm đậm chất văn hóa game thập niên 1990.