Bước sang mùa thứ ba, câu chuyện mở ra khi các nhân vật chính đã kết hôn và bắt đầu thích nghi với cuộc sống đời thường êm ả. Tưởng chừng những hiểm nguy tột cùng đã hoàn toàn lùi vào dĩ vãng khi họ cùng nhau vun vén cho tổ ấm gia đình. Dẫu vậy, quá khứ kinh hoàng tại Borderland vẫn không buông tha họ. Những ký ức nặng nề thi thoảng lại trỗi dậy một cách bất chợt thông qua các cơn ác mộng và ảo giác chập chờn, khiến ranh giới giữa hiện thực yên bình với vùng đất sinh tử năm xưa trở nên khó phân định. Thuộc thể loại hành động, chính kịch pha yếu tố khoa học viễn tưởng, loạt phim Nhật Bản Thế Giới Không Lối Thoát (Phần 3) có độ dài 6 tập, mỗi tập kéo dài khoảng 50 phút. Tác phẩm đánh dấu sự trở lại của dàn diễn viên gồm Yamazaki Kento, Tsuchiya Tao và Murakami Nijiro.