Ngoài Kia (Phần 1) xoay quanh cuộc đời của Nathan Williams, một người nông dân đang trải qua những ngày tháng êm đềm tại miền quê xứ Wales. Sự bình yên ấy bỗng chốc tan vỡ khi cậu con trai vị thành niên của anh vô tình vướng vào cạm bẫy của một đường dây buôn bán ma túy nguy hiểm. Với quyết tâm bảo vệ đứa con duy nhất và giữ gìn tổ ấm, Nathan tìm mọi cách can thiệp nhưng hành động đó lại vô tình kéo anh lún sâu vào mạng lưới tội phạm xuyên quốc gia. Những hiểm họa khôn lường không chỉ đe dọa mảnh đất trang trại mà còn làm rúng động toàn bộ cộng đồng nông thôn vốn yên bình, đẩy người cha vào cuộc chiến sinh tồn căng thẳng nhằm che chở cho gia đình mình. Tác phẩm truyền hình của Anh ra mắt vào năm 2025, thuộc thể loại hình sự, bí ẩn và chính kịch. Mùa phim gồm 6 tập với thời lượng khoảng 46 phút mỗi tập, có sự tham gia của dàn diễn viên gồm Martin Clunes, Louis Ashbourne Serkis và Mark Lewis Jones.