Huỳnh Ngọc Phấn là một thiếu nữ mang nét tính cách nóng nảy nhưng rất mực bộc trực và ngay thẳng. Chính sự bốc đồng này đã vô tình biến cô thành công cụ để những kẻ xấu hãm hại cấp trên là Lạc Văn, khiến anh phải chịu cảnh giáng cấp oan uổng. Biến cố nơi công sở nhanh chóng đẩy hai người vào thế đối đầu căng thẳng, biến họ thành những kẻ không đội trời chung khi Lạc Văn không ngừng nuôi ý định tìm cơ hội trả đũa mối hận cũ. Ở một nhánh diễn biến khác cách biệt bảy mươi năm sau, người hậu duệ của Kiếm Phi là Long Kiếm Sinh bất ngờ trở thành mục tiêu ám hại của các thế lực trên chốn giang hồ. Dù mang huyết thống của bậc cao thủ võ lâm nhưng anh lại không hề tinh thông võ nghệ, chỉ có thể nương tựa vào sự linh hoạt và trí tuệ nhạy bén của bản thân để sinh tồn. Hiểu lầm rằng anh đang nắm giữ tuyệt kỹ Như Lai Thần Chưởng danh bất hư truyền, giới võ lâm đã ra sức truy sát, trong đó có Hỏa Vân Tà Thần với dã tâm truy tìm chiêu thức thứ chín mang tên Vạn Phật Triều Tôn. Bộ phim truyền hình Hồng Kông Cuộc Tình Ngang Trái ra mắt năm 1999 với độ dài 20 tập, quy tụ dàn diễn viên quen thuộc gồm Tiền Gia Lạc, Thái Thiếu Phân, Mai Tiểu Huệ và Trịnh Kính Cơ.