Chuyện phim xoay quanh hai thiếu niên có diện mạo giống hệt nhau. Sau khi người con thứ Thạch Phá Thiên bị Mai Phương Cô sát hại vì hận tình với Thạch Thanh, người con lớn Thạch Trung Ngọc do được Mẫn Nhu nuông chiều quá mức mà sinh tính ngỗ nghịch. Dù được đưa lên thành Lăng Tiêu học nghệ suốt ba năm, chàng thiếu niên vẫn gây ra đại họa và phải trốn chạy sự truy lùng của các môn phái. Cùng lúc, Huyền Thiết Lệnh của Ma Thiên cư sĩ Tạ Yên Khách tái xuất giang hồ và tình cờ rơi vào tay gã ăn mày Cẩu Tạp Chủng. Vòng xoáy ân oán giữa Trường Lạc Bang và Hiệp Khách Đảo cuốn cả Thạch Trung Ngọc lẫn Cẩu Tạp Chủng vào một cuộc hoán đổi thân phận đầy rủi ro, buộc hai huynh đệ phải cùng nhau vén màn bí mật và đối đầu với mưu đồ hiểm độc của Bối Hải Thạch. Tân Hiệp Khách Hành thuộc thể loại cổ trang, kiếm hiệp hành động và chính kịch của Trung Quốc với độ dài 32 tập, mỗi tập khoảng 45 phút. Tác phẩm quy tụ dàn diễn viên gồm Thái Nghi Đạt, Trương Gia Nghê, Từ Thiếu Cường, Lưu Tích Minh, Lý Tịnh Dương và Mã Linh.