Cuồng phong bóng tối (Phần 4) tiếp nối câu chuyện về Joe Leaphorn và Jim Chee, hai sĩ quan cảnh sát thuộc bộ tộc Navajo. Tại vùng đất bản địa, bộ đôi tiếp tục gánh vác trách nhiệm giữ gìn trật tự và đối mặt với hàng loạt sự vụ nghiêm trọng mới nảy sinh. Hành trình điều tra của hai điều tra viên trở nên gay cấn hơn bao giờ hết khi họ phải làm sáng tỏ các vụ án tội phạm thời hiện đại mang tính chất phức tạp. Những bí ẩn này còn đan xen chặt chẽ với những yếu tố tâm linh đặc trưng của văn hóa bản địa, đặt ra nhiều thử thách cam go cho lực lượng chức năng. Tác phẩm truyền hình thuộc thể loại hình sự, chính kịch, bí ẩn và gây cấn của khu vực Âu Mỹ, có độ dài 8 tập với thời lượng khoảng 43 phút mỗi tập. Bộ phim có sự tham gia diễn xuất của các diễn viên Zahn McClarnon, Jessica Matten và Kiowa Gordon.