Thanh Gươm Diệt Quỷ (Phần 3) mở ra bối cảnh u ám khi những mất mát và hậu quả nặng nề từ sự cố Chuyến tàu Vô tận vẫn còn đè nặng lên tâm trí các thành viên thuộc Sát Quỷ Đoàn. Dù mọi người cần có thời gian để tĩnh dưỡng và hồi phục tinh thần, cuộc chiến bảo vệ nhân loại vẫn không thể ngơi nghỉ. Tại Khu giải trí Yoshiwara sầm uất, một hiểm họa mới đã xuất hiện khi con quỷ tàn độc liên tục gieo rắc nỗi kinh hoàng và nhắm vào những phụ nữ quyến rũ nơi đây. Các kiếm sĩ phải nhanh chóng lên đường thực hiện nhiệm vụ tiêu trừ cái ác, đối đầu với thế lực đen tối đang rình rập trong bóng đêm của phố hoa lệ. Loạt phim hoạt hình hành động, phiêu lưu và giả tưởng của Nhật Bản gồm 11 tập, mỗi tập có độ dài khoảng 23 phút.