Trong phần ba của loạt phim, chuyên gia theo dấu độc hành Colter Shaw tiếp tục sử dụng kỹ năng truy vết lão luyện để tìm kiếm người mất tích nhận tiền thưởng. Đồng thời, anh phải đối mặt với hệ quả từ những tiết lộ gây sốc xoay quanh cái chết của cha mình. Gạt bỏ nghi ngờ từng nhắm vào người anh trai Russell Shaw, Colter chủ động hòa giải, từ đó mở đường cho hai anh em hợp tác điều tra uẩn khúc trong cái chết của người cha. Giữa lúc xử lý việc gia đình, cả hai bị cuốn vào một vụ bắt cóc phức tạp và phải đối đầu với tổ chức nguy hiểm mang tên The Process. Nhóm này chuyên đe dọa người thân nhằm ép buộc nạn nhân phạm tội. Tình thế nhanh chóng đảo chiều khi hai anh em không còn là người truy lùng mà trở thành mục tiêu bị chính tổ chức bí ẩn này ráo riết săn đuổi. Bộ phim truyền hình hình sự và chính kịch của Âu Mỹ ra mắt năm 2025, gồm 22 tập với thời lượng khoảng 42 phút mỗi tập. Tác phẩm có sự góp mặt của các diễn viên Justin Hartley, Fiona Rene và Abby McEnany.