Trên chiến trường khốc liệt, nữ binh sĩ trẻ tuổi Tanya Degurechaff gieo rắc nỗi khiếp sợ bởi sự tàn nhẫn sắc lạnh và tư duy chiến thuật nhạy bén hiếm thấy, khiến cô bị gán cho biệt danh Ác quỷ sông Rhine. Tuy nhiên, đằng sau nhân dạng một bé gái ngây thơ lại là linh hồn của một người đàn ông hiện đại từng cả gan đối đầu với Thực thể X, kẻ tự xưng là Đấng tối cao, trong một ván cờ trí tuệ. Thất bại trong cuộc đọ sức tinh thần đó đã khiến anh bị trừng phạt và tái sinh vào hình hài một đứa trẻ giữa một thế giới đang chìm trong khói lửa của chiến tranh ma thuật. Bước vào hoàn cảnh nghiệt ngã mới, cô bé phải dựa vào mưu mẹo và tài năng xuất chúng của mình để tìm kiếm cơ hội sinh tồn trước mọi hiểm họa khôn lường của thời cuộc. Youjo Senki là series hoạt hình thuộc thể loại giả tưởng và hành động của Nhật Bản. Mùa phim gồm 12 tập với thời lượng khoảng 23 phút mỗi tập, khắc họa sâu sắc những cuộc chạm trán nảy lửa trên không trung.