Sau khi giải cứu vương quốc Exandria khỏi sự hủy diệt dưới bàn tay của cặp đôi quyền lực tàn bạo, biệt đội gồm tám thành viên bất hảo Vox Machina lại tiếp tục hành trình mới. Dù xuất phát điểm chỉ là nỗ lực kiếm tiền mưu sinh, họ liên tục bị cuốn vào những sứ mệnh mang tính sống còn đối với thế giới. Lần này, mối đe dọa trở nên đáng sợ hơn bao giờ hết khi họ phải đối đầu với Hội nghị Chroma, một nhóm rồng độc ác đầy quyền năng. Đứng trước bờ vực diệt vong mới, nhóm chiến binh buộc phải phát huy tối đa sức mạnh và sự gắn kết để bảo vệ vùng đất khỏi thảm họa diệt vong. Truyền Thuyết về Vox Machina (Phần 2) là loạt phim hoạt hình thuộc thể loại hành động, phiêu lưu, giả tưởng và hài hước của Âu Mỹ ra mắt năm 2022. Tác phẩm gồm 12 tập với thời lượng khoảng 27 phút mỗi tập, quy tụ dàn diễn viên lồng tiếng gồm Ashley Johnson, Laura Bailey, Taliesin Jaffe, Marisha Ray và Sam Riegel.