Mười Hai Truyền Thuyết mở ra không gian trinh thám ly kỳ xoay quanh các vụ án mạng ghê rợn được hung thủ ngụy trang khéo léo dưới danh nghĩa những tập tục và câu chuyện dân gian kỳ quái. Phan Đóa Lạp, một nữ trợ lý giáo sư chuyên ngành dân tộc học vốn am tường các điển tích cổ, luôn giữ thái độ cực kỳ nghiêm túc trước các vấn đề liên quan đến văn hóa lịch sử. Khi những hiện tượng ma quái kỳ bí liên tiếp xuất hiện tại khu vực Tân Nương Đàm, Đóa Lạp quyết tâm không đứng ngoài cuộc để ngăn chặn kẻ xấu mượn bóng ma truyền thuyết che đậy hành vi tội ác. Cô cùng các cộng sự dấn thân vào hành trình điều tra tỉ mỉ nhằm vạch trần chân tướng thật sự ẩn sau từng vụ việc. Bộ phim truyền hình Hồng Kông ra mắt năm 2019 gồm 25 tập với thời lượng khoảng 45 phút mỗi tập. Dàn diễn viên góp mặt trong tác phẩm gồm Lâm Hạ Vy, Tiêu Chính Nam, Trương Dĩnh Khang, Lưu Bội Nguyệt, Lâm Tử Thiện và Lâm Tú Di.