Yuichi Hasumi là một học sinh lớp 8 sống tại vùng nông thôn Nhật Bản trong gia đình cùng mẹ, người bạn trai của mẹ và con trai riêng của ông. Tại trường học, cậu thường xuyên đối mặt với sự la mắng từ thầy cô giáo cùng sự lợi dụng, chèn ép từ chính bạn bè đồng trang lứa. Giữa bầu không khí ngột ngạt và cô lập ấy, niềm an ủi duy nhất giúp Yuichi bấu víu vào cuộc sống là những giai điệu của nữ ca sĩ Lily Chou-Chou. Thế giới tinh thần của cậu thiếu niên xoay quanh thứ âm nhạc kỳ diệu như một nơi trú ẩn an toàn, tách biệt hoàn toàn khỏi thực tại đầy bất công. Tuy nhiên, sự khắc nghiệt từ môi trường học đường và những mối quan hệ độc hại tiếp tục thử thách giới hạn chịu đựng, kéo theo những giằng xé nội tâm sâu sắc của lứa tuổi mới lớn. Bộ phim chính kịch kết hợp yếu tố hình sự do đạo diễn Shunji Iwai thực hiện, có sự tham gia của dàn diễn viên gồm Shugo Oshinari, Hayato Ichihara và Yu Aoi. Tác phẩm của điện ảnh Nhật Bản ra mắt năm 2001 với thời lượng 146 phút.