Trận Chiến Xuyên Vũ Trụ (Phần 3) tiếp tục theo chân đội thám hiểm SG1 dưới sự dẫn dắt của đội trưởng John Sheppard trong hành trình khám phá những vùng không gian xa xôi. Nhiệm vụ trọng tâm của cả đội là tiếp cận các hành tinh sở hữu nền tảng công nghệ tiên tiến nhằm tìm kiếm giải pháp tiêu diệt các thế lực thù địch nguy hiểm đang đe dọa hòa bình. Phần phim mang đến những chuyến du hành không gian đầy cam go cùng những cuộc giao chiến đối đầu trực diện nảy lửa giữa các nền văn minh. Toàn bộ hành trình đòi hỏi tinh thần đồng đội cao độ cùng bản lĩnh vững vàng của các thành viên trước những hiểm nguy khôn lường nơi vũ trụ sâu thẳm. Series khoa học viễn tưởng kết hợp hành động phiêu lưu này gồm 20 tập với thời lượng khoảng 45 phút mỗi tập. Phần ba do hai đạo diễn Martin Wood và Andy Mikita hợp tác dàn dựng, quy tụ dàn diễn viên chính gồm David Hewlett, Joe Flanigan và Rachel Luttrell.