Nội dung phim xoay quanh hai gã thanh niên bất cần đời, sống buông thả không mục đích và thường xuyên gây rối. Cặp đôi liên tục thực hiện các hành vi phạm pháp từ quấy rối, hành hung phụ nữ đến trộm cắp và giết người, rồi tìm cách lẩn trốn trước sự truy đuổi của luật pháp. Chúng sẵn sàng cướp đoạt mọi thứ mà giới tư sản quý trọng, từ xe hơi đắt tiền cho đến sự bình yên của các gia đình. Trên bước đường phiêu bạt, họ gặp gỡ Marie-Ange, một nữ thợ làm tóc đang mang tâm trạng mệt mỏi và chán chường. Cô đồng ý đồng hành cùng hai kẻ bất hảo với nhiều vai trò khác nhau, đồng thời tự dấn thân vào hành trình kiếm tìm những khoái cảm cá nhân vốn dường như quá xa vời đối với bản thân. Going Places thuộc thể loại tâm lý xã hội pha nét hài kịch đen của đạo diễn Bertrand Blier, với sự góp mặt của các diễn viên Gérard Depardieu, Patrick Dewaere, Miou-Miou, Jeanne Moreau và Christian Alers.