Câu chuyện xoay quanh Valerie, một thiếu nữ Tiệp Khắc đang sống yên bình cùng bà ngoại trong giai đoạn bước vào ngưỡng cửa dậy thì. Cuộc sống bình lặng thường ngày bỗng chốc đảo lộn hoàn toàn sau khi cô sở hữu và đeo lên người một đôi hoa tai mang năng lực ma thuật kỳ bí. Món trang sức huyền bí này mở ra trước mắt cô gái trẻ một lăng kính hoàn toàn khác lạ về thế giới xung quanh, kéo theo sự thức tỉnh mạnh mẽ về mặt giới tính và cảm xúc. Valerie liên tục phải giằng xé giữa lằn ranh thực tại và ảo ảnh khi đối diện với vị linh mục phóng đãng Gracian, một nhân vật kỳ dị tựa ma cà rồng cùng những lễ hội dân gian ma mị đến từ cõi khác. Tác phẩm chính kịch và phiêu lưu đậm chất kỳ ảo này có thời lượng 73 phút, được ra mắt vào năm 1970 dưới bàn tay đạo diễn của Jaromil Jireš. Các diễn viên tham gia diễn xuất trong phim gồm có Jaroslava Schallerová, Jan Klusák, Helena Anýzová, Petr Kopřiva và Jirí Prýmek.