Yêu Nhầm Hoạn Thư theo chân Jenny Johnson, một nữ sinh viên mang vẻ ngoài hiền lành và tính cách chan hòa. Tuy nhiên, đằng sau vỏ bọc bình thường đó, cô chính là nữ siêu anh hùng G-Girl sở hữu sức mạnh phi thường như bay lượn siêu tốc, nâng bổng ô tô, thính giác siêu phàm, thị giác nhìn thấu màn đêm và cơ thể mình đồng da sắt trước mọi vũ khí.
Sóng gió nảy sinh khi Jenny tình cờ gặp gỡ Matt Saunders, một nhân viên công ty kiến trúc đi cùng người bạn thân Vaughn Haige trên tàu điện ngầm. Mối quan hệ lãng mạn giữa họ nhanh chóng biến chuyển thành chuỗi rắc rối phức tạp khi tính khí ghen tuông của người yêu siêu nhiên bộc phát.
Tác phẩm thuộc thể loại hài hước lãng mạn do đạo diễn Ivan Reitman chỉ đạo, ra mắt năm 2006 với thời lượng 1 giờ 36 phút. Phim là dự án hợp tác của điện ảnh Anh và Âu Mỹ, quy tụ dàn diễn viên Uma Thurman, Luke Wilson và Anna Faris.