Huyền Thoại Võ Sĩ kể về cuộc đời của võ sư karate Choi Yeung-Eui, người đã rời quê hương sang Nhật Bản sau Thế chiến thứ hai với khát vọng ban đầu là trở thành phi công chiến đấu. Tuy nhiên, hoàn cảnh thời cuộc đã dẫn lối đưa anh bước sang một ngả rẽ hoàn toàn khác biệt trên con đường võ học. Lấy tên mới là Masutatsu Oyama, người võ sĩ trẻ tuổi quyết định đi khắp đất nước để lần lượt thách đấu và hạ gục nhiều cao thủ lừng danh. Phim tái hiện giai đoạn gian khổ và đầy nhiệt huyết khi anh không ngừng tôi luyện bản thân, từ đó sáng lập nên phong cách chiến đấu Kyokushin trứ danh. Bộ phim hành động và chính kịch do đạo diễn Yang Yun-ho thực hiện, phát hành năm 2004 với thời lượng 121 phút. Tác phẩm do điện ảnh Hàn Quốc sản xuất với sự tham gia của dàn diễn viên Yang Dong-geun, Kato Masaya và Hirayama Aya.