Manh Y Điềm Thê đưa người xem dõi theo hành trình đầy hiểm nguy của Điền Thất, người thực chất là Kỷ Thiếu - con gái duy nhất còn sống sót sau thảm án vu oan giáng xuống gia đình Bộ trưởng Kỷ Thanh Vân bảy năm trước. Nuôi ý chí trả mối thù nhà sâu sắc, nàng quyết định cải trang thành nam nhân để trà trộn vào cung điện hoàng gia tìm kiếm cơ hội hành động. Nhờ tài nghệ xuất chúng, nàng nhận được sự tin tưởng tuyệt đối của Hoàng đế và trở thành cận thần hầu cận bên người. Khi chân tướng nữ nhi bị bại lộ cũng là lúc bậc đế vương đem lòng yêu say đắm và muốn sắc phong Kỷ Thiếu làm Hoàng hậu. Thế nhưng, giữa mối thù gia tộc chưa trả và tình cảm sâu nặng chốn cung cấm, nàng phải đối mặt với giằng xé nội tâm vô cùng dữ dội. Bộ phim truyền hình cổ trang dài 28 tập của Trung Quốc do Ke Han Chen làm đạo diễn, kết hợp nhuần nhuyễn giữa yếu tố hài hước và lãng mạn. Tác phẩm có sự góp mặt của các diễn viên Tôn Thiến, Tra Kiệt, Hoàng Tuấn Tiệp và Hồng Sam Sam.