Cục diện thiên hà trải qua hơn một thế kỷ rưỡi bế tắc giữa Đế Quốc Ngân Hà và Liên Minh Các Tiểu Hành Tinh Tự Do. Bước ngoặt lịch sử mở ra khi thế hệ chỉ huy tài ba mới xuất hiện, dẫn dắt bởi hai nhân vật lỗi lạc: thiên tài Reinhard von Lohengramm của Đế quốc và nhà sử học quân sự Yang Wen-li thuộc phe Liên minh. Được người bạn Kircheis Siegfried hỗ trợ, Reinhard thăng tiến nhanh chóng, vừa lập công nơi tiền tuyến vừa thanh trừng tàn dư vương triều cũ để cứu em gái và thống nhất nhân loại. Ở bên kia chiến tuyến, Yang Wen-li kiên định bảo vệ lý tưởng dân chủ và truyền dạy cho học trò Minci Julian. Chiến tranh tái bùng nổ khi các bên dốc toàn lực chiến đấu vì lý tưởng của thời đại mới. Huyền Thoại Về Những Anh Hùng Dải Ngân Hà: Die Neue These - Âm Mưu (Phần 4) là loạt phim hoạt hình hành động của Nhật Bản ra mắt năm 2022, gồm 12 tập với thời lượng 25 phút mỗi tập.