Trải qua bao thăng trầm chốn công sở với những áp lực thường nhật, cô nàng gấu trúc đỏ Retsuko tiếp tục bước vào một giai đoạn hoàn toàn mới trong cuộc đời. Thay vì chỉ trút bỏ những bức bối thông qua các bài hát rock giận dữ như trước, cô quyết định bước ra khỏi vùng an toàn của một nhân viên văn phòng để đón nhận một bước ngoặt chưa từng có. Thử thách to lớn nhất ập đến khi Retsuko dấn thân vào đấu trường chính trị đầy rẫy phức tạp và bất ngờ. Tại đây, cô phải nỗ lực chứng minh tiếng nói của bản thân, kêu gọi sự tin tưởng và lá phiếu ủng hộ từ mọi người xung quanh để khẳng định lập trường trong chặng hành trình cuối cùng này. Retsuko Hung Hăng (Phần 5) thuộc thể loại hoạt hình hài hước của Nhật Bản, khép lại loạt phim bằng 10 tập có thời lượng 15 phút mỗi tập. Tác phẩm có sự góp giọng của dàn diễn viên lồng tiếng bao gồm Kaji Yuki, Kaolip, Koiwasaki Komegumi, Tsuruta Maki, Arai Sohta và Inoue Rina.