Âm thanh tội phạm (Giọng nói) (Phần 3) tiếp tục theo chân cảnh sát Moo Jin Hyuk, người rơi vào khủng hoảng tột cùng sau sự ra đi đầy oan ức của người vợ thân yêu. Trong hành trình truy lùng kẻ gây án, anh đồng hành cùng Kang Kwon Joo, một nữ cảnh sát sở hữu năng lực phân tích giọng nói đặc biệt, người cũng mang nỗi đau mất cha dưới tay cùng một tên sát nhân. Cùng chung một nỗi đau và mục tiêu trả lại công lý, hai điều tra viên quyết định phối hợp chặt chẽ, tận dụng tối đa kỹ năng chuyên môn của mình để từng bước lần theo dấu vết kẻ thủ ác giấu mặt. Cuộc đối đầu giữa lực lượng thực thi pháp luật và tội phạm nguy hiểm ngày càng trở nên gay cấn và nghẹt thở. Bộ phim truyền hình thuộc thể loại hình sự, chính kịch của Hàn Quốc do đạo diễn Shin Yong Hwi chỉ đạo, có độ dài 16 tập với 60 phút mỗi tập. Phim quy tụ dàn diễn viên gồm Lee Ha-na, Kim Joong-ki, Son Eun-seo, Kang Seung-yoon, Song Seung-heon và Kim Kyu-na.