Bạn Gái Thuê (Phần 2) xoay quanh cậu sinh viên đại học Kinoshita Kazuya, người đang chật vật chữa lành vết thương lòng sau khi bị bạn bè gái đột ngột chia tay. Cậu quyết định thử vận may bằng cách tìm kiếm một người bạn gái cho thuê qua ứng dụng trực tuyến và gặp được Mizuhara Chizuru, một cô gái xinh xắn, dịu dàng đúng với hình mẫu lý tưởng. Tuy nhiên, sau buổi hẹn hò đầu tiên với nhiều băn khoăn, Kazuya đã đánh giá Chizuru một sao vì cho rằng cô chỉ đang đùa cợt tình cảm. Phản ứng này khiến Chizuru tức giận và bộc lộ tính cách đanh đá, nóng nảy thật sự vào lần gặp kế tiếp. Đúng lúc đó, biến cố xảy ra khi người bà của Kazuya ngất xỉu khiến cả hai phải cùng vào bệnh viện; chứng kiến bà vui mừng tột độ vì ngỡ cháu trai đã có người yêu, Kazuya và Chizuru bất đắc dĩ phải tiếp tục duy trì thỏa thuận đóng giả này. Bộ phim hoạt hình tình cảm hài hước Nhật Bản gồm 12 tập, mỗi tập có thời lượng 25 phút. Tác phẩm quy tụ dàn diễn viên lồng tiếng nổi bật gồm Sora Amamiya, Nao Toyama, Rie Takahashi, Yu Serizawa, Aoi Yuuki và Gakuto Kajiwara.