Chuyện phim xoay quanh chàng sinh viên Kinoshita Kazuya sau khi trải qua cảm giác đau khổ vì bị người yêu chia tay. Để lấp đầy sự hụt hẫng, Kazuya quyết định sử dụng dịch vụ bạn gái thuê qua ứng dụng trên điện thoại và gặp gỡ Mizuhara Chizuru. Ban đầu, Chizuru xuất hiện như một hình mẫu lý tưởng với vẻ ngoài xinh xắn, nét tính cách dịu dàng và chu đáo khiến bất kỳ ai cũng phải xiêu lòng. Mọi chuyện trở nên rắc rối khi Kazuya cho rằng sự ngọt ngào đó chỉ là giả dối và chấm điểm một sao cho cô trên ứng dụng, dẫn đến một cuộc đụng độ nảy lửa ở lần hẹn kế tiếp khi Chizuru bộc lộ tính cách đanh đá và nóng nảy. Tình huống bất ngờ ập đến khi bà của Kazuya phải nhập viện khẩn cấp, buộc cậu phải đưa Chizuru đi cùng. Thấy cháu trai dẫn bạn gái đến thăm, người bà vô cùng vui mừng và xúc động. Để không làm bà thất vọng, cả hai đành phải tiếp tục đóng giả làm một cặp đôi trước mặt gia đình. Bạn Gái Thuê (Phần 4) thuộc thể loại hoạt hình, hài hước, tâm lý tình cảm của Nhật Bản với độ dài 12 tập, mỗi tập khoảng 25 phút. Tác phẩm quy tụ dàn diễn viên lồng tiếng gồm Sora Amamiya, Nao Toyama, Rie Takahashi, Yu Serizawa, Aoi Yuuki và Gakuto Kajiwara.