Truyền thuyết kể về ba dòng sông lớn Hoàng Hà, Trường Giang và Lan Thương vốn bắt nguồn từ cùng một ngọn nguồn, nơi có ba gia tộc Thủy Quỷ họ Đinh, họ Khương và họ Dịch cư ngụ. Những người thuộc các dòng tộc này sở hữu tài năng bơi lặn phi thường dưới đáy nước, đồng thời am hiểu sâu sắc về phong thủy, mạch nước cùng thuật định vị cổ vật quý giá. Dịch Táp là hậu duệ Thủy Quỷ cuối cùng còn sót lại của nhà họ Dịch, cô đảm đương việc trông coi kho cất giấu dưới lòng sông Lan Thương. Trong một lần tiến hành khai mở kho báu dưới nước mang tên Kim Thang, Dịch Táp vô tình cứu mạng một người tên là Tông Hàng. Nhằm tìm ra sự thật đằng sau vụ việc bí ẩn trong quá khứ và tự bảo vệ mình, cô đã rèn luyện Tông Hàng trở thành một thành viên Thủy Quỷ thực thụ. Cả hai sau đó bắt tay cùng Đinh Ngọc Điệp của nhà họ Đinh, dấn thân vào vùng nước sâu hiểm trở để tìm kiếm Tổ Nguyên Kim Thang, kho tàng bí mật do tổ tiên để lại. Ba Đường Luân Hồi là series hoạt hình viễn tưởng, bí ẩn và tâm lý của Trung Quốc ra mắt năm 2025, gồm 18 tập với độ dài 18 phút cho mỗi tập phim.