Những anh chàng lêu lổng và rắc rối quen thuộc tại khu công viên Sunnyvale chính thức tái xuất với hàng loạt kế hoạch sinh tồn đầy mờ ám. Vẫn giữ nguyên bản tính lông bông không đổi, nhóm bạn nhanh chóng dấn thân vào các chiêu trò kiếm tiền chộp giật nơi góc phố quen thuộc. Hành trình mưu sinh kỳ quặc của họ liên tục chạm trán rắc rối khi thử sức với dịch vụ chia sẻ chuyến đi, tự sản xuất những thước phim gây sốt trên mạng cho đến hành vi trộm cắp bưu kiện và vô số màn lừa đảo nực cười. Những toan tính bất thành cùng mớ lộn xộn tự tạo ra liên tiếp đẩy nhóm nhân vật vào các hoàn cảnh dở khóc dở cười giữa cộng đồng dân cư. Bộ Ba Trộm Cắp (Phần 3) thuộc thể loại hài hước và chính kịch của truyền hình Canada ra mắt năm 2003 gồm 8 tập với thời lượng 22 phút mỗi tập, do Mike Clattenburg đạo diễn cùng sự góp mặt của Mike Smith, Robb Wells và John Paul Tremblay.