Các cư dân rắc rối của khu dân cư Sunnyvale tiếp tục chuỗi ngày quậy phá quen thuộc với hàng loạt kế hoạch kiếm tiền kỳ quặc và ngớ ngẩn. Họ bắt đầu thử sức với các trào lưu mới như đăng ký làm tài xế đi chung xe, cố gắng quay những đoạn video gây chú ý trên mạng, thậm chí tổ chức các phi vụ ăn trộm kiện hàng giao tận nhà. Những trò lừa bịp liên tiếp nảy sinh kéo theo vô số tình huống dở khóc dở cười, khiến cuộc sống của cộng đồng cư xá không một ngày nào được yên ả. Các nhân vật liên tục đối mặt với những rắc rối tự chuốc lấy từ chính những toan tính vụ lợi ngô nghê của bản thân. Bộ Ba Trộm Cắp (Phần 12) là loạt phim hài kịch tâm lý của Canada gồm 10 tập, thời lượng mỗi tập 22 phút do đạo diễn Mike Clattenburg dàn dựng, quy tụ các diễn viên Mike Smith, Robb Wells, John Paul Tremblay, John Dunsworth, Tyrone Parsons và Sarah Dunsworth.