Chàng Băng Giá Và Nàng Lạnh Lùng kể về Himuro, một nam nhân viên công sở mang dòng máu siêu nhiên với năng lực dị thường. Mỗi khi tập trung suy nghĩ hoặc trải qua trạng thái xúc cảm mãnh liệt, anh vô tình làm đông cứng không gian xung quanh, biến văn phòng làm việc thành một góc Bắc Cực băng giá trước sự ngỡ ngàng của bạn bè đồng nghiệp. Trái ngược với khả năng lạnh lùng bên ngoài, Himuro lại là chàng trai có tâm hồn ấm áp và tốt bụng. Anh đem lòng quý mến cô bạn đồng nghiệp Fuyutsuki, một cô gái luôn giữ vẻ điềm tĩnh và thường xuyên đưa ra những giải pháp nhẹ nhàng, đơn giản giúp anh tháo gỡ các tình huống oái oăm do phép thuật gây ra. Bộ anime lãng mạn pha lẫn yếu tố hài hước viễn tưởng của Nhật Bản do Mankyuu đạo diễn, phát sóng năm 2023 với thời lượng 12 tập. Tác phẩm có sự góp mặt của các diễn viên lồng tiếng Yui Ishikawa, Chiaki Kobayashi, Ayane Sakura, Koki Uchiyama, Yumi Uchiyama và Shugo Nakamura.