Cách đây ba mươi năm, một hiện tượng dị thường mang tên không gian chấn đã tàn phá dữ dội trung tâm lục địa Á-Âu, cướp đi sinh mạng của hơn một trăm năm mươi triệu người và biến đổi hoàn toàn cuộc sống nhân loại. Kể từ thảm họa kinh hoàng đó, những chấn động nhỏ hơn vẫn liên tục đe dọa sự bình yên của thế giới. Cuộc đời của nam sinh trung học bình thường Itsuka Shidou hoàn toàn đảo lộn khi một đợt dư chấn mới bất ngờ giáng xuống thành phố ngay ngày đầu tựu trường sau kỳ nghỉ xuân. Trong lúc lao vào vùng nguy hiểm tìm kiếm em gái, Shidou tình cờ chạm trán một cô gái bí ẩn cầm trọng kiếm đứng giữa tâm chấn. Người em gái Kotori sau đó đã tiết lộ chân tướng cô gái ấy thực chất là một sinh vật quyền năng được gọi là tinh linh, nguồn cơn của các vụ nổ không gian. Với tư cách là chỉ huy của tổ chức Ratatoskr có nhiệm vụ bảo vệ thế giới, Kotori đã giao cho Shidou sứ mệnh đặc biệt: phong ấn năng lực của các tinh linh bằng cách hẹn hò và khiến họ mở lòng trao trọn tình yêu cho cậu. Phần 3 của loạt phim hoạt hình hành động pha lẫn yếu tố viễn tưởng và hài hước từ Nhật Bản này phát hành năm 2019 với tổng cộng 12 tập, mỗi tập có thời lượng khoảng 24 phút. Tác phẩm có sự góp mặt lồng tiếng của các diễn viên gồm Nobunaga Shimazaki, Marina Inoue, Ayana Taketatsu, Maaya Uchida, Aya Endo và Takehito Koyasu.