Phần phim tiếp nối cuộc đại chiến kéo dài giữa Đế chế sở hữu nền văn minh tiên tiến và Nebulis, xứ sở của các nữ pháp sư hùng mạnh. Giữa mối thù truyền kiếp sâu đậm, vị hiệp sĩ trẻ tuổi mang danh hiệu mạnh nhất phe Đế chế đã có cuộc chạm trán định mệnh với nàng công chúa kiêu hãnh của vương quốc đối thủ. Dẫu thuộc hai đầu chiến tuyến không đội trời chung, chàng chiến binh lại xao xuyến trước tâm hồn và vẻ đẹp của nàng công chúa, còn cô gái cũng dần cảm phục bản lĩnh cùng sức mạnh của chàng hiệp sĩ. Tình cảm nảy nở giữa bom đạn đặt cả hai vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, mở ra hy vọng mong manh về việc chấm dứt cuộc đổ máu dai dẳng giữa hai vương triều. Phim hoạt hình hành động, khoa học viễn tưởng hợp tác giữa Nhật Bản và Âu Mỹ, gồm 12 tập với độ dài 24 phút mỗi tập, có sự tham gia của Yusuke Kobayashi, Sora Amamiya, Konomi Kohara, Yumiri Hanamori, Azumi Waki và Shunichi Toki.